Revenge Sabotage
Thriller · Drama

S2, F11: Nach ihrer vorgeblichen Trennung von Aiden macht sich Emily mit Macht wieder an Daniel heran, der begeistert mitspielt. Auf einer Weinauktion für wohltätige Zwecke, die zwei Tage später stattfinden soll, bittet Emily Daniel um seine Kundenliste, damit sie all die Superreichen einladen kann. Dabei geht es ihr natürlich darum, Helen Crowley hervorzulocken, was ihr bei einem persönlichen Telefonat auch gelingt. Victoria, die noch immer ihren Sohn aus den Fängen der Initiative befreien will, plant deswegen, seine Erfolge als neuer Geschäftsführer von Grayson Global zu sabotieren. Da kommt es ihr gerade recht, dass Conrads alter Erzkonkurrent Jason Prosser im Herrenhaus auftaucht, um sich bei Conrad für seinen Rückzug aus der Geschäftswelt zu bedanken. Prosser hatte schon immer ein Faible für Victoria, und sie bittet ihn, sie zu Emilys Weinauktion zu begleiten, denn inzwischen hat sie von Emily, ihrer Spionin, erfahren, dass Helen Crowley Daniel aufgefordert hat, das Unternehmen Stonehaven United Solutions zu übernehmen. Nachdem Daniel Prosser bei der Weinauktion überboten und beschämt hat, steckt Victoria diesem „versehentlich“ die Information über die geplante Stonehaven United Solutions-Übernahme. Prosser setzt sofort seine eigene Akquisitionsabteilung auf das Unternehmen an. Helen Crowley ist tatsächlich bei der Weinauktion erschienen, aus Neugier auf Emily und vor allen Dingen auf ihren Widersacher Aiden. Als beide im Fahrstuhl die Veranstaltung verlassen wollen, werden sie durch ein ausströmendes Gas betäubt, finden sich gefesselt und mit verbundenen Augen in einem Keller wieder, wo sie ein Maskierter mit Grabesstimme bedroht. Doch der heldenhafte Aiden, dem eigentlich nur noch die japanischen Hündchen fehlen, überwältigt den Angreifer, wird aber von einem zweiten Maskierten mit Helen in die Flucht geschlagen, bevor diese dem überwältigten Maskierten Eins die Maske vom Gesicht reißen kann. Ist auch besser so, denn es war Emily, die mit Nolans Hilfe die Schurken gespielt hat, damit Helen Vertrauen in Aiden fasst. Auf der Prekariatsseite der Hamptons sitzt Jack nach wie vor im Gefängnis, weil ihm die Ryan-Brüder Drogen untergeschoben haben. Amanda bittet, auf Charlottes Betreiben, Conrad Grayson um Hilfe. Dieser lehnt ab. Doch Ashley Davenport, die ausgesprochen mutig wieder im Grayson-Haus aufgetaucht ist und Conrad, leicht erpresserisch, überzeugt hat, sie als seine persönliche Imageberaterin einzustellen, da er sich mit dem Gedanken trägt, ein politisches Amt anzustreben, gibt zu bedenken, dass ein energisches Eintreten gegen Polizeikorruption und Drogenhandel in den Hamptons seinem öffentlichen Ansehen sehr zuträglich sein kann. Prompt wechselt Conrad den Kurs und befreit Jack mit Hilfe seiner Liberty Project Connection aus dem Gefängnis. Amanda indes hat sich eine Waffe besorgt, um die Bedrohung durch die Ryan-Brüder, die inzwischen erklärt haben, die ganze Bar für einen Dollar kaufen zu wollen, auf ihre Weise loszuwerden.

2013 · 40m
Hauptdarsteller:innen Margarita Levieva, Barry Sloane, Dilshad Vadsaria

Besetzung und Crew

  • Margarita Levieva
    Gaststar
  • Barry Sloane
    Gaststar
  • Dilshad Vadsaria
    Gaststar
  • JR Bourne
    Gaststar
  • Michael Trucco
    Gaststar
  • Wendy Crewson
    Gaststar
  • E. J. Bonilla
    Gaststar
  • Dylan Walsh
    Gaststar
  • Sean Whalen
    Gaststar
  • M‌M
    Maggie Mae Reid
    Gaststar
  • G‌C
    Gary Carlos Cervantes
    Gaststar

Informationen

Erschienen
2013
Dauer
40 Min.
Herkunftsregion
Vereinigte Staaten
© 2012 ABC Studios

Sprachen

Original-Audio
Englisch, Englisch (Vereinigtes Königreich)
Audio

Deutsch (⁨Dolby 5.1⁩), Englisch (⁨Dolby 5.1⁩), Französisch (Frankreich) (⁨Dolby 5.1⁩), Italienisch (⁨Dolby 5.1⁩), Japanisch (⁨Dolby 5.1⁩), Polnisch (⁨Dolby 5.1⁩), Portugiesisch (Brasilien) (⁨Dolby 5.1⁩), Spanisch (Lateinamerika) (⁨Dolby 5.1⁩), Spanisch (Spanien) (⁨Dolby 5.1⁩), Ungarisch (⁨Dolby 5.1⁩)

Untertitel

Deutsch , Chinesisch (traditionell) , Chinesisch (vereinfacht) , Dänisch , Finnisch , Französisch (Frankreich) (Immer ein), Griechisch , Italienisch (Immer ein), Japanisch , Koreanisch , Niederländisch , Norwegisch , Polnisch , Portugiesisch (Brasilien) , Portugiesisch (Portugal) , Rumänisch , Schwedisch , Spanisch (Lateinamerika) (Immer ein), Spanisch (Spanien) (Immer ein), Tschechisch , Türkisch , Ungarisch

  • English (UK)
Wähle ein Land oder eine Region aus

Afrika, Naher Osten und Indien

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asien/Pazifik

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Lateinamerika und Karibik

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

USA und Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten.

  • Nutzungsbedingungen für Internetdienste
  • Apple TV und Datenschutz
  • Cookie-Richtlinie
  • Support
Wähle ein Land oder eine Region aus

Afrika, Naher Osten und Indien

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asien/Pazifik

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Lateinamerika und Karibik

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

USA und Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)