Also, die Sache ist die …

S3 F7: Ganz bedacht darauf, die Sache mit Karen wieder in Ordnung zu bringen, distanziert sich Hank von den Damen der Universitat. Doch nachdem Dekan Koons Hank wahrend eines intimen Moments mit Jackie überrascht, steckt Hank in großeren Schwierigkeiten als jemals zuvor. Seine Versuche, die Situation mit Felicia und Jill zu entspannen, gehen ebenso nach hinten los. Um das Ganze noch schlimmer zu machen, stellt Becca Hank zur Rede, weil er für sie so ein schlechtes Vorbild ist. Charlie kampft darum, dass Sues Lieblingsklient nicht die Agentur verlasst. Und spater bittet Sue Charlie um einen sehr außergewohnlichen Gefallen.