S6, F22: Während eines Einsatzes ist Officer Russell gezwungen, den Teenager Diego Perez zu erschießen. Dies löst eine Welle der Empörung bis weit über die Stadtgrenzen hinaus aus. Bürgermeister Poole ist der Meinung, dass die Schüsse zu vermeiden gewesen wären, und hält eine Pressekonferenz ab, bei der er allein die Polizei für alles verantwortlich macht. Dies bringt die Stimmung in New York endgültig zum Kochen…