S31, E11: A shocking betrayal leaves a player stunned; two scorned lovers form a bond, but a dirty game move quickly tests their friendship.