S1, F2: David Hasselhoff steht blutüberströmt vor Henry Hübchens Hotelzimmer und bittet um Hilfe. Nach einer Explosion liegen in seinem Zimmer zwei Leichen. Eine missglückte Operation von „Ze Network“? Das Werk feindlicher Agenten? Oder spielt jemand David einen Streich? Vielleicht sogar sein eigener Verstand? Henry geht der Sache nach und will unter allen Umständen die Polizei da raushalten.