S1, F2: Hugo und Rita verstecken sich auf dem Kreuzschiff so gut sie können. Doch hin und wieder müssen sie an Deck, um Essbares aufzutreiben. Ständig laufen sie dabei einer seltsamen Gangsterfamilie über den Weg. Wie sich herausstellt, will das verbrecherische Gespann das Baby des Croesus-Clans entführen.