S1, F2: Ein Verdächtiger im Fall Dora Lange muss her. Quesada warnt Hart und Cohle, dass sie durch drei Ermittler der neuen Spezialeinheit für okkulte Verbrechen ersetzt werden sollen. Die beiden drängen auf mehr Zeit, um einer Spur nachgehen zu können, die sie von einem ländlichen Bordell zu einer ausgebrannten Kirche führt. In der Ehe von Hart und Maggie kriselt es aufgrund des beruflichen Stresses, deshalb verschafft Hart sich anderweitig eine Verschnaufpause.