Von Monstern und Mördern

S21 F5: Als Revierleiter trägt Dirk Matthies die Verantwortung auf der Wache – auch für Nicole Beck (Sophie Moser), die als Praktikantin das Polizeihandwerk im 14. Revier von der Pike auf lernen soll. Sowohl Dirk als auch Lothar Krüger nehmen sich ihrer an. Allerdings haben sie nicht damit gerechnet, dass 'Nicki' nicht nur belehrt, sondern in ihrem unkonventionellen Engagement auch gebändigt werden muss. Doch als Nicki dank ihres beherzten Eingreifens einen kleinen Jungen von seinen imaginären Monstern befreit, sind sich die erfahrenen Kollegen einige: Nicki ist eine Bereicherung für das Revier!