S1, F9: Mr. Big sagt Carrie, dass er nie wieder heiraten wird. Nachdem Samantha brutal sitzen gelassen wurde, versucht sie, 'die Schildkröte' (einen Investor mit Mundgeruch) modisch zu erneuern und zu einer Helmut-Lang-tragenden Eroberung zu machen ... stellt dann aber fest, dass er immer noch nur 'die Schildkröte' ist. Derweil macht Miranda Charlotte mit 'dem Hasen' (einem Vibrator) bekannt, nach dem Charlotte so süchtig wird, dass sie sich vollständig aus dem restlichen Leben zurückzieht.