Überglücklich leben Alex und Sergi zusammen in ihrer kleinen Wohnung in Barcelona und hoffen, dass Alex bald schwanger wird. Doch Alex nimmt die Einladung an, allein für ein Jahr nach LA zu kommen, um an ihrer Karriere als Fotografin zu arbeiten. Ihre Liebe ist stark, das Kind kann ein Jahr warten und die modernen Kommunikationsmittel werden dafür sorgen, dass die Entfernung nur physisch ist.