Love is in the Air

Im Flugsimulator setzt Yann die Piloten einer Fluggesellschaft extremen Bedingungen aus. Paradox, wie es scheint, denn er selbst leidet an panischer Flugangst. Diese macht er selbstverständlich auch dafür verantwortlich, dass er der Frau seines Lebens einst nicht nach Australien folgen konnte. Jetzt ist er dreißig Jahre alt und hängt mit seinem desaströsen Liebesleben buchstäblich in der Luft...