Für viele Deutsche ist Winnetou der Held ihrer Kindheit. Unvergessen sind die Bilder des charismatischen Apachen-Häuptlings, der auf seinem Hengst Iltschi durch die Weiten der Prärie reitet. Bei einigen geht die Liebe sogar so weit, dass sie für ein „echtes Indianererlebnis“ nach Kanada reisen. Aber was haben Nordamerikas Ureinwohner und Karl Mays Kultfigur überhaupt gemeinsam?