Treme · S1, F8
Mardi Gras
Während sich ganz New Orleans auf den ersten Faschingsdienstag seit Katrina freut, erhält Albert eine unerfreuliche Nachricht von der Polizei. Sonny lässt Annie im Stich, LaDonna schiebt die schlechte Nachricht auf, und die Bernettes gehen zum Mardi Gras, obwohl Creighton nicht wirklich danach zumute ist.