Logans legt seine Motive offen. Sarah und Dwight verhandeln für die Mission. Strand und Alicia versuchen, einer neuen Überlebenden an einem alt bekannten Ort zu helfen. Eine gefährliche Bedrohung taucht auf.