Harry J. Lennix

Bei einer Jam-Session bricht der gelähmte Jazztrompeter John Henry Giles plötzlich röchelnd zusammen und wird ins Princeton Plainsboro eingeliefert. Es wird eine Lungenentzündung diagnostiziert. Probleme macht die nötige Medikamentengabe, da der Patient an ALS leiden soll, einer unheilbar fortschreitenden Lähmung. Dr. House ist allerdings skeptisch, ob der Patient tatsächlich an ALS leidet, woraufhin Foreman als behandelnder Arzt dem Mann ein Medikament gibt, das tragischerweise die Lunge kollabieren lässt. Da Giles verfügt hat, dass er nicht reanimiert werden soll, dürfen Chase, Cameron und Foreman nichts unternehmen. House aber intubiert den Musiker und rettet so dessen Leben. Dafür zeigt Cora, Giles Freundin, House an. House seinerseits besteht auf einer gerichtlichen Gegenüberstellung mit dem Kläger - was bedeutet, dass Giles am Leben gehalten werden muss. House gewinnt den Prozess und darf seinen Patienten weiter behandeln. Er überredet Giles zu weiteren Tests. Plötzlich tritt bei dem Musiker eine Lähmung eines Arms ein, und man findet einen Blutpfropf im Gehirn. Der wird entfernt, und die Lähmung verschwindet. Auch seine Beine kann Giles plötzlich wieder spüren. Eines der Medikamente scheint also zu wirken. House macht eine Ausschlusstherapie, setzt alle Medikamente ab, um dann jedes einzelne Medikament wieder einzusetzen. Giles Zustand verschlechtert sich rapide. Bei einer erneuten Tomographie entdeckt Cameron etwas Überraschendes ...

Ally gesteht Renée, dass sie tatsächlich anfängt, Glenn zu mögen - obwohl die beiden wirklich nichts gemeinsam haben. Glenn beschwert sich allerdings, Ally sehe ihn nur als Sexobjekt und macht deshalb Schluss.

In der Absicht, den Aufenthaltsort seines Vaters ausfindig zu machen, zwingt Jack seinen Bruder Graem, ihn zu McCarthys Büro zu begleiten. In der Zwischenzeit spielt Lennox eine Trumpfkarte aus, um Karen abzulenken, so dass er weiter ungestört seine Internierungspläne verfolgen kann. Die vom FBI durchgeführte Abhöraktion mit Walid endet in einem Desaster während sich Nadia den verschärften Sicherheitsvorschriften in der CTU unterwerfen muss.

Durch Graems Geständnis erfährt Jack von der Verwicklung seiner Familie in die Attentate. Präsident Wayne beruft eine Kabinettssitzung ein, um die von Lennox vorgeschlagenen Maßnahmen zu diskutieren. Sandra kümmert sich unterdessen um den verletzten Walid. Morris erhält schlechte Nachrichten über einen Verwandten und McCarthy plant eine Falle für den Mann, der Fayeds Zünder neu programmieren soll.

Jack versucht den Aufenthaltsort von Assad ausfindig zu machen, um ihn vor dem anstehenden Luftangriff zu warnen. Assad will daraufhin Jack bei der Suche nach Fayed unterstützen, aber Jack selbst glaubt nicht daran, dass er diesem Job noch gewachsen ist. Ahmed denkt, er muss drastische Maßnahmen ergreifen als seine Rolle bei den Anschlägen bekannt wird. Sandra, die Schwester von Präsident Palmer, ist ihren Prinzipien gefolgt und muss nun feststellen, dass sowohl sie selbst als auch die von ihr unterstützte Bürgerrechtsorganisation Ziel von FBI-Ermittlungen sind.