Jon Cleary

Das Viertel trauert um einen gefallenen Künstler; Toni bittet Colson um Hilfe; Sonny hat sich am Hafen verknallt; Janette verdient sich im Lucky Peach einen neuen Spitznamen; Sofias Job ist voller Versuchungen; Antoines Effekthascherei kostet ihn eine Sängerin; Delmond und Albert fahren in den Süden, um ihre CD aufzunehmen.

Davis heckt ein Mittelchen gegen den Kater nach Mardi Gras aus. Annies Entscheidung geht Sonny unter die Haut. Janettes Straßenküche kämpft mit Wasserproblemen. Antoine kommt LaDonna unerwartet zu Hilfe. Colson warnt Albert davor, am Josefstag Probleme zu machen. Und Creighton lässt sich von einem klassischen Roman, der in New Orleans spielt, inspirieren.