EIn alter Freund von Sipowicz hat die Befürchtung, dass seine Tochter mit falschen Leuten verkehrt. Darüber hinaus sind Medavoy und Martinez dabei, einen Ring für Leichenfledderung aufzudecken, also Naomi ein Geheimnis enthüllt.