Ken Davitian

Alan stolpert über eine Chance, Geld zu verdienen. Walden muss sich seinen Koabhängigkeits-Problemen stellen.

Als Marco Ruiz ein Video dreht, verliert hinter ihm ein Mann die Kontrolle über sein Auto.

Melinda trifft bei einer Beerdigung auf einen Mann, der genau wie sie mit Toten kommunizieren kann. Neugierig geworden, spricht sie ihn an, doch der Fremde gibt nur zögerlich Dinge über sich preis. Als Melinda seine Angaben nachprüft, stellt sie fest, dass er ihr seinen jahrelangen Aufenthalt in einer psychiatrischen Klinik verschwiegen hat. Außerdem erfährt sie, dass er ausschließlich Kontakt zu jenen Geistern hat, die nicht ins Jenseits hinübergehen können ...

Shirley vertritt Clifford Cabot, der einen kuriosen Scheidungskrieg mit seiner Frau Natalie führt. Im Mittelpunkt des Streits steht eine Sammlung viktorianischer Erotika. Pikanterweise vertritt Shirleys Ex-Mann Ivan Tiggs die Gegenseite.

Alle stecken mitten in den Vorbereitungen zu Konos und Adams Hochzeit. Doch die Idylle wird jäh unterbrochen, als in einem notgelandeten Privatjet radioaktive Spuren einer Atombombe gefunden werden, die sich allem Anschein nach noch auf der Insel befindet. Als das Five-0 den Verdächtigen überführen kann, ist es jedoch schon zu spät und es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit. Die Atombombe wurde bereits gezündet.