Ludo Vika

Gibbs, McGee und Torres fliegen zu einem abgelegenen Ort in Paraguay, der von einer Rebellengruppe kontrolliert wird, um den seit seiner letzten Mission vermissten Navy Seal aufzuspüren.

Bei einer Schießerei stirbt die Prostituierte J.J. Weil eine Kugel die Decke durchschlug, wird das darüber liegende Apartment durchsucht. Das Team findet dort die Leiche von Maria Espinoza, die aber nicht von der Kugel getroffen wurde.

Steve wird von seiner neuen Freundin Sophie zum Narren gehalten, während Kelly versucht, die Schließung der Wyatt-Klinik zu verhindern. Noahs Vater Daniel steckt in großen finanziellen Schwierigkeiten und sucht nach einem Ausweg.