Agent Cooper hat eine Vision von einem Riesen, der ihm Hinweise auf den Mord an Laura Palmer gibt. Shelly und Pete erholen sich vom Mühlenbrand, doch Josie und Catherine sind verschwunden.
Da ist ein wenig Angst davor, loszulassen.