Martin Short

Luke und Manny treten als Präsidentschaftskandidaten fürs College an – was Familie Dunphy und Familie Pritchett in zwei Lager trennt. Jay, Gloria und Claire haben ein besonderes Interesse am Ausgang der Wahl, da sie sich als Wahlkampfmanager versuchen. Da Haley inzwischen ihre eigene PR-Agentur gegründet hat, versucht Phil sie mit dem Marketing-Guru Merv Schechter zusammenzubringen. Cam erfährt unterdessen, dass der Star seines Football-Teams wohl wegziehen wird und fällt daher einen Entscheidung, die das Leben für Cam und ihn ein wenig einschränkt…

Marshall ist überglücklich: Endlich hat er seinen Traumjob angeboten bekommen. Doch Garrison Cootes, der Boss der Kanzlei, möchte vor seiner Einstellung noch einen Hintergrundcheck machen. Bald kommt eine Jugendsünde Marshalls zum Vorschein: Im College war er als "Beercules" bekannt und lief nackt über den Campus. Indes hat Ted ganz andere Sorgen: Er kann sich einfach nicht entscheiden, mit wem er zum diesjährigen Ball der Architekten gehen soll. Die Auswahl ist schließlich groß.

Barney ist entsetzt: Nora hat ihn bezüglich ihres Alters angeschwindelt hat. Außerdem kann sie die Ewoks, die haarigen Waldbewohner aus den "Star Wars"-Filmen, nicht leiden. Ein harter Schlag für Barney. Marshalls Chef strebt derweil eine finanzielle Einigung mit Gruber Pharmaceuticals an - sehr zum Leidwesen von Marshall, der lieber vor Gericht ziehen würde. Indessen ist Ted mit seiner Klasse auf einer Exkursion, die sich jedoch komplett anders gestaltet als geplant.

Lily und Marshall veranstalten eine Housewarming-Party. Lily bittet ihren Vater Mickey darum, den Abend nicht zu ruinieren. Schließlich rückt Mickey damit heraus, dass er Imker werden will und er im Keller ein paar Bienenvölker untergebracht hat. Doch damit nicht genug: Ted liefert sich mit Marshalls Boss einen Streit und Barney baggert eine durchgeknallte Nachbarin an, die gerade erst eine Scheidung hinter sich hat. Der Höhepunkt des Abends steht allerdings noch bevor …

Tandy und Todd stolpern über einen neuen Überlebenden: Karl. Er war während des Virusausbruchs in einem Hochsicherheitsgefängnis in Mexiko gefangen und ist jetzt frei.