Rebecca Tilney

Daniel konfrontiert Emily mit ihren Geheimnissen, während zwischen Margaux und Louise die Funken fliegen.

Micah, der die Nacht in Minas Apartment verbracht hat, wird mit Herzproblemen ins Krankenhaus eingeliefert. Eine als Hypochonderin bekannte Frau kommt wieder in die Notaufnahme und informiert Devon darüber, dass Lane bei ihr ein Lymphom diagnostiziert hat. Ihre Testergebnisse zeigen allerdings, dass sie keine Krebsmarker hat. Conrads Vater bezahlt die Kaution für Nic und sie wird freigelassen.

Inmitten eines Waldes in West Virginia wird die Leiche des 65-jährigen Tug Babcock entdeckt, der erschossen worden ist. Bei der Befragung von Tugs Angehörigen erfährt Booth, dass es zwischen Tugs Familie und den Mobleys eine schon seit Generationen andauernde erbitterte Familienfehde gibt. Die Babocks sind deshalb davon überzeugt, dass die Mobleys Tug getötet haben. Doch auch der Chef einer Bergbau-Firma hätte ein Motiv gehabt, da er auf dem Land der Familien wertvolle Kupfervorhaben entdeckt hatte.

Es ist eine Parallel-Operation von drei unterschiedlichen Patienten geplant. Doch durch einen unerwarteten Unfall muss Mina ihren Operationssaal verlassen und Dr. Bell zur Hilfe eilen. Durch dieses Chaos unterläuft den Ärzten ein katastrophaler Fehler.

Otto, Mitglied der SoA, beschützt im Gefängnis Buchhalter Chuck, der für die chinesische Mafia Bücher frisiert hat. Chuck hat Geld abgezweigt und jetzt will Chinesen-Chef Lin ihn dafür zur Rechenschaft ziehen. Das versteckte Geld wollen die SoA, die Chuck bei der Entlassung antrifft, aus Lins Restaurant holen. Clay lässt sich auf einen Deal mit Lin ein. Bei dem von Gemma organisierten Benefiz-Fest gibt es ein Wiedersehen mit Ex-Mitglied Kyle, was nicht ohne Folgen bleibt.