Sue Jean Kim

Emile Kurz wurde erschossen. Er war ein Mitarbeiter von Morland Holmes, und Watson hatte kürzlich Kontakt zu ihm aufgenommen, als Sherlocks Vater einen Maulwurf in seiner Firma suchte. Die Ermittler finden tatsächlich den Auftragskiller, der Kurz töten sollte. Doch er überrascht sie, als er offenbart, dass Kurz nicht das erste Opfer war, auf das er angesetzt wurde. Morland bestreitet hinter den Taten zu stecken.

Ein mysteriöser Hacker, der sich „Geier“ nennt, knackt den Computer einer großen Bank und räumt dadurch sämtliche Konten der New Yorker leer. Unter ihnen ist auch Neals aktuelle Flamme Sara, die nun komplett mittellos dasteht und buchstäblich auf der Straße sitzt. Neal bietet ihr an, zu ihm zu ziehen, bis die Versicherung das geraubte Geld zurückerstattet hat. Gemeinsam mit Mozzie hecken Neal und Sara einen Plan aus: Sie knacken das Konto des Hackers und greifen auf seine Millionen zu. Mit diesem Geld begeben Neal und Sara sich auf eine luxuriöse Einkauftour, um den Verbrecher in die Falle zu locken. Während Peter und Neal Jagd auf den Geier machen, stöbert Sara in Neals Wohnung herum und findet zahlreiche Indizien die darauf deuten, dass Neal in kriminelle Machenschaften verwickelt ist. Neugierig knackt sie Neals Computer-Passwort und sitzt fassungslos vor dem Bildschirm während sie via Live-Stream zu dem Lagerhaus zugeschaltet wird, in dem sich Neals und Mozzies Nazischatz befindet …

Endlich ist es soweit: Der Glee-Club macht sich auf den Weg nach New York. Dort angekommen, sind alle überwältigt von der beeindruckenden Metropole. Besonders Rachel fühlt sich beim Anblick des Broadways endlich angekommen. Finn möchte den Ausflug dazu nutzen, Rachel seine Liebe zu gestehen und bittet sie, um ein abendliches Date. Beim romantischen Dinner kommen sich die beiden näher und als dann auch noch Broadway-Legende Patti LuPone am Nebentisch Platz nimmt, wähnt sich Rachel am Ziel ihrer Träume. Trotz des Vorbereitungsstress' nutzt auch Will die Zeit, um seiner Leidenschaft nachzugehen: Er besucht April Rhodes, die an einem neuen Musical arbeitet. Will ist erneut hin- und hergerissen, denn der Broadway ist und bleibt sein absoluter Lebenstraum. Zurück im Hotel muss Will erstaunt feststellen, dass sein kleiner Ausflug nicht unbemerkt blieb. Sein Erzfeind und Coach von Vocal Adrenaline, Dustin Goolsby, hat Wills Abwesenheit genutzt, um böse Gerüchte über Wills Ausstieg aus dem "Glee"-Club zu streuen. Die Schüler sind verunsichert - immerhin hat April Will schon einmal ein Rollenangebot für ihr Musical gemacht. Sie wissen, dass es Wills wahre Leidenschaft ist, selbst auf der Bühne zu stehen - oder irren sie sich da etwa? Trotz der vielen Ereignisse läuft bei den Nationals zunächst alles nach Plan: Rachel und Finn legen einen grandiosen Auftritt hin, bei dem es am Ende jedoch zu einem Zwischenfall kommt, der den Glee - Club nicht nur den Sieg kosten könnte.