Der Polizeichef

Ein als Weihnachtsmann verkleideter Serienvergewaltiger verbreitet Angst und Schrecken in New York. Doch als zwei seiner Beamten im Dienst den Einsatz verschlafen, beschließt Tony selbst wieder nachts auf Patrouille zu gehen.

Der Kandidat für das Amt des New Yorker Polizeipräsidenten Tony fahndet nach vermissten Polizisten, wird mit einem Verkehrsdelikt mit Trunkenheit am Steuer konfrontiert und muss sich mit einem Außerirdischen auseinandersetzen.

Tony ist besessen davon, die Entführer zu finden, die den Chefermittler niedergeschlagen haben.

Eine vietnamesische Gang namens "Charlie don't surf" erpresst ein Restaurant. Stan ermittelt verdeckt als Pizzalieferant, um einen Dieb auf der Straße zu überführen. David interessiert sich nicht für die Basketballkartensammlung von Tony.

Ein Junge hat einen emotionalen Zusammenbruch, als er sieht, wie seine Mutter getötet wird. Tonys Sohn hat währenddessen Schwierigkeiten damit, gegen die Coachingmethoden, die ihm überhaupt nicht zusagen, seines Vaters zu protestieren.

Tony wird gefangengenommen, weil er ein Geheimnis von einem Richter mitbekommen hat.