Während Dr. K und Dr. Diaz gemeinsam zu einer veterinärmedizinischen Konferenz fahren und demnach einige Tage der Klinik fernbleiben, ist Dr. Thielen völlig auf sich allein gestellt. Sie gibt sich Mühe, alle Fälle unter einen Hut zu bekommen.
Dr. K leistet Geburtshilfe bei einer Spornschildkröte: Schnelle Aktion ist erforderlich, denn ein Ei kann nicht gelegt werden, weil es feststeckt. Zudem bekommt Dr. K einen Igel in der Praxis zu Gesicht, der in den USA ein seltenes Tier ist.
Dr. K bekommt es mit einem Chamäleon zu tun, das von Lege-Not betroffen ist. Es bleibt ihr nichts anderes übrig, als einen chirurgischen Eingriff zu unternehmen. Ihr nächster Patient ist ein Wüstenfuchs mit verstopften Analdrüsen. Derweil nimmt Dr. Thielen zwei fettleibige Meerschweinchen unter die Lupe. Amazonenpapagei Fletcher hingegen leidet unter einem Problem der Nasennebenhöhle, ist aber zu schwach für die Endoskopie.
Dr. K und Dr. Diaz treffen letzte Vorbereitungen für eine Tierarztkonferenz. Zur Beaufsichtigung lässt Dr. K ihren kränkelnden Gelbbrustara im Büro, dabei hat Dr. Thielen schon genug um die Ohren: Ein Lemur hat einen gebrochenen Zeh, doch die Ärztin kennt sich kaum mit Primaten aus. Und auch die nächsten Patienten warten schon auf Hilfe: ein Huhn mit einem Kloakenvorfall, ein kratzwütiges Meerschweinchen und ein Hängebauchschwein mit lebensbedrohlicher Hirnschwellung.
Dr. K. kümmert sich um ein Meerschweinchen, das mit einem Anfall eingeliefert wurde. Währenddessen sorgt sich Dr. Diaz um ein Frettchen, das sich eine üble Wunde am Maul zugezogen hat. Dr. Thielen kümmert sich derweil um einen Trauerfall.
Während ein Seidenäffchen eine Wellnessbehandlung verpasst bekommt, wird ein Kaninchen mit einer schmerzhaften Wucherung in der Gebärmutter eingeliefert. Außerdem kümmern sich die Ärzte um Wildvögel.
Susan Kelleher
Als sich selbst
Guy Nickerson
Produzent:in
Elaine Pugliese
