When Philo is kidnapped by Sirens, Ulysses follows them, only to realize too late that he has fallen into yet another of Poseidon's traps.
Poseidon sends the crew to an island inhabited by evil giants, formerly harmless fishermen until put under a nefarious spell.
The friendly Lotus Eaters celebrate the arrival of their honored guests by giving Ulysses, Dates and Nisa a gift of their favorite lotus flowers.
When Ulysses and Titan encounter two naughty little dryads, Poseidon orders them to take Ulysses to Nausicaa.
Poseidon causes Ulysses, Titan, Nisa and Philo to get stuck in the sunken city of Atlantis.
While out looking for drinking water, Philo finds two bandits harassing a dryad who has taken refuge in an olive tree.
Oliver Jongerlynck
Director
Claude Scasso
Writer