Planners

Malena ist nach der Trennung von Marcos, mit dem sie eine Ehe, eine Eventplanungsagentur und einen Haushalt führte, auf sich allein gestellt.

Cali schlägt eine Präsentationsveranstaltung für einen russischen Wodka vor, für die der Dekorateur Andy Garrison engagiert wird.

Das Vertrauen zwischen Malena und Cali wächst. Eine Hochzeit wird in letzter Minute abgesagt und Malena hat Zeit, eine Totenwache zu organisieren.

Die Agentur beginnt mit der Planung der Hochzeit für die Tochter eines mächtigen Rindfleischmagnaten. Ray folgt seinem Instinkt und beschließt, bei Marcos' Agentur zu kündigen. Alles ist bereit für ihn, um für Malena zu arbeiten, doch er fährt zuerst ein paar Wochen in den Urlaub. Die Spannungen zwischen Malena und Marcos sind so groß wie nie zuvor. Ihr Sohn Javi, der in letzter Zeit etwas haltlos ist, trennt sich von seiner Freundin und macht es sich zum Ziel, Toni näher zu kommen. Malenas Schwester Clara wird Empfangsdame in der Agentur. Cali erfährt, dass ihr Mann nach Argentinien reist, um sich mit ihr zu treffen. Bei der Hochzeit kommt es zu mehr als nur ein paar Pannen, denn die Streitereien zwischen der Braut und ihrem Vater drohen, das Ereignis entgleisen zu lassen.

Die Hochzeit endet mit einem Erfolg, nachdem es Cali gelungen ist, die Braut und den Vater der Braut wieder zusammenzubringen.

Clara erfährt, dass sie schwanger ist und beschließt, das Kind zu behalten, da sie sich von Malena unterstützt fühlt.