Tierschützer-Operation "Waltzing Matilda" steht in den Startlöchern...!
Japanischer Walfänger nimmt den Helikopter der Tierschützer ins Visier...!
Starker Wellengang: Ein Boot der Umweltschützer havariert und kentert fast!
Tierschützer sichten endlich das Hauptschiff der japanischen Walfangflotte!
Das japanische Walfänger-Flaggschiff droht zu entwischen. Zeit wird knapp!
Schwere Karambolage mit dem Japaner! Ein Tierschützerboot versinkt im Meer.
Benjamin Potts
Als sich selbst
Peter Hammarstedt
Chris Aultman
Alex Corneliessen
Lockhart Maclean