Digimon: Digital Monsters
A Molehill Out of a Mountain
S4 E6:
When looking for food Takuya, Tommy, Zoe and J.P. come across KaratsukiNumemon who ask for their help in exchange for food. They take the challenge and take a train up a cliff to the homes of the KaratsukiNumemon.