S1, E1: While flying a drone, a teenager catches her boyfriend cheating with the head cheerleader. When the cheerleader turns up murdered, she must find the real killer.