Family Guy
Death Is a Bitch
S2 E6:
When Peter tells a hospital administrator he's dead to get out of a bill, he finds Death on his doorstep ready to take him. Death twists his ankle while leaving and can't do his work, so he appoints Peter to fill in for him.