S2, E14: Nicole disguises herself to stop a criminal determined to get revenge over his conviction, by abducting a relative of the agent that sent him to jail.