Nick Jr. Mermaid Adventures!
Dora the Explorer: Dora's Rescue in Mermaid Kingdom
S1 E4:
Dora and Boots go on an underwater adventure to bring a lost mermaid back home to Mermaid Cove so she can sing for her mommy.