S1, E2: Xyz, Chloe and Marlley face personal challenges as the school year begins, and must leave boarding school and return home; Jaycee travels home to her Aboriginal mission in regional Victoria.