S1, E2: Cameron questions his past actions, and Jean confirms his worst suspicions; there are emotional acrobatics on the day of the reshoot, and Bobby's best efforts to reclaim the controversial sex scene are thwarted by well-meaning actors.