Chuggington
Episode 24
S1 E23:
The trainees are taking their passenger test and Mr Simkins, from the Ministry of Chuggers, arrives to examine them. When a faulty machine startles Koko, she fails her test and is broken-hearted.