S1, E3: With her dreams growing more addictive, Joanna finds a way to break the lock on the Halo so she can be with Elliot every night; her newfound bliss makes her a better fencer, until she has a rematch with Audie and old anxieties return.