S12, E32: The second last dinner party looks like it could be the end for one of the experiment's most memorable couples.