Episode 4

S1 E4: Investigating the attack on Dora the 2 detectives find a gynecological clinic wristband which they surmise may be from an abortion appointment, however Dora later confirms that her child is Snorri's. Inga finds out that her superior Guojon has been recalled to take over her investigation. While Inga searches Dora's flat, another man .Veigar, enters and starts talking, admitting he was the one who assaulted Dora. There is a séance called in the town hall, where Helgi is upset by the mediums references to his son Rumar. After, Helgi describes the death of his son to Inga. After inga is taken off the case, Helgi finds her stopped by the side of the road and they have a conference to finish the case themselves nonetheless. They theorise that Snorri's death in hospital was from an injection of potassium and that Anna had access to this. She will later confess that both she and her half0brother would not want to suffer the longlasting fate of their uncle. One of the protesters, Ulfur, has attached the stolen explosives to a power pylon and climbed up. Helgi also climbs up to negotiate. Ulfur drops the detonating device but then pints his gun to his head. Helgi talks him down after Guojon arrives with snipers. After Anna confesses the euthanasia of Snorri, Inga and Helgi listen to the missing messages from Dora's answerphone, then the action of that night is seen from a new perspective.