S1, E4: A dispute erupts between the star of a cooking show and the company releasing his barbecue sauce until Kate makes a shocking discovery; Lauren struggles to prove herself to a misogynistic former client of Teddy's.