The Head
Episode IX
S2 E3:
The crew lock Charlie in a cell accusing him of the murders; Arthur discovers a PBR on board, a machine that someone has introduced to steal the experiment.