S1, E4: An assassin hires an unsuspecting Nick and Sylvie to locate his next intended target. With John David Bland.