S1, E2: Renée Le Roux tries to find out what happened to her daughter, recruiting a private detective who discovers that Maurice Agnelet's alibi was false, leading to the case being reopened.