South Park
Free Willzyx
S9 E13:
The boys encounter a talking whale while visiting Sea World. They fail to see that they are being hoaxed, and try to return the whale to its home on the moon.