S2, E3: Determined to regain control of her life in the aftermath of Noah's death, Isobel makes a risky choice despite its potential consequences; Alex and Michael work together to unravel the mystery surrounding the night Nora's spaceship crashed in 1947.