S3, E6: It's time to tackle the next Great Labyrinth, located deep within the Haltina Sea of Trees; immediately upon entering, it is made clear to Hajime that this is not going to be a straightforward hack-and-slash adventure.