S1, E3: When the body of a young woman is found buried in a shallow grave on a bleak Pennine moorland, Carol and Ridley discover she was leading a secret double life.