S1, E3: Officer Kevin Derringer passes a convenience store in the midst of an outbreak, forcing his police tactics to kick in.