The Atom Ant Show
Mistaken Identity/Dog Tracks/Courtin' Disaster
S1 E9:
Atom Ant is put in jail. / Granny buys Precious Pup a new dog license so the dogcatcher won't bother him anymore. / There is a truce called between the bear families, Ruggs and Hoppers, so that Floral and Clod can start dating.