S1, E2: Fran and Jamie are ordered to extract information from an embezzling accountant, but they soon realise torture isn't their thing.